Pola widzenia to w tym samym stopniu proces, jak i efekt. W ramach Malta Festival Poznań, podczas kilkutygodniowej pracy, migranci i migrantki m.in. z Arabii Saudyjskiej, Palestyny, Indii, Rumunii, Ukrainy i Tajwanu stworzyli etiudy filmowe o Poznaniu. Razem z młodymi filmowcami, pod artystyczną opieką wybitnego dokumentalisty i operatora Bogdana Dziworskiego, poddali refleksji problem widzialności obcokrajowców, którzy współtworzą społeczny krajobraz Poznania. Eksperymentowanie z zebranymi historiami pozwoliło na stworzenie autorskich filmów krótkometrażowych.
Wypowiadanie siebie i swoich przeżyć, odkrywanie i redefiniowanie historii oraz konstruowanie ich obrazu to proces, który przede wszystkim działa do środka. Walczy o widzialność, upodmiotowienie i wzmocnienie głosów niesłyszalnych. Naświetlenie to tylko początek drogi dochodzenia do własnego głosu. Projekt jest jednocześnie interwencją w polu artystycznym. Bada możliwości i ograniczenia opowiadania o doświadczeniach marginalnych. Zamiast “mówienia o” pyta "jak mówić wspólnym głosem"?
Projekt został zrealizowany przy wsparciu Poznań Film Commission.
idea: Joanna Pańczak / Agnieszka Różyńska
koncepcja merytoryczna: Agata Ambroziak
opieka artystyczna: Bogdan Dziworski / Paweł Chorzępa / Daniel Stopa
koordynacja: Agata Ambroziak / Natalia Wisłocka
współpraca: Poznań Film Commission
twórcy: Błażej Szydzisz / Joanna Nowacka / Ołeksandr Sobolewski / Magdalena Ośko / Maciej Bogunia / społeczność romska / Maciej Thiem / Krystian Daszkowski / Samah Bahamdan / Mateusz Nowak / Olga Truszkowska / Asia Komorowska / Karina Ogando / Paulina Saluszewska / Ashmeet Singh / Duncan Lin Ting-Yi / Mateusz Panek / Nidal Kalboneh / Mucha Produkcja Filmowa
wsparcie: Migrant Info Point / Grupa Poznańscy Romowie / Freeway OMT